Add email capture functionality to inline messages